• (011) 23274463
  • Help
INR
 
Shopping Cart (0 item)
My Cart

You have no items in your shopping cart.

You're currently on:

Rashomon And Other Short Stories

Rashomon And Other Short Stories

Availability: Out of stock

Regular Price: Rs. 75

Special Price Rs. 67

11%

  • Pages: 95p
  • Year: 1998
  • Binding:  Hardbound
  • Language:  Hindi
  • Publisher:  Rajkamal Prakashan
  • ISBN 10: RAOSS265
  •  
    , प्रस्तुत संकलन में रयूनोसुके आकुतागावा की पाँच प्रसिद्ध कहानियाँ शामिल की गई हैं । ' राशोमोन ' जहां सामाजिक विघटन की प्रक्रिया को उजागर करता है वहाँ ' संतरे ', ' मकड़ी के जाल का एक तार, और ' शिरो ' मानवीय मूल्यों की पुन : स्थापना की चेष्टा । ' मकड़ी के जाल का एक तार ' एवं ' तोशिशुन ' बहुत कुछ भारतीय दन्तकथाओं से प्रेरित हैं । साथ ही इन कहानियों की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और सांस्कृतिक विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए जगह-जगह आवश्यक टिप्पणियाँ भी दी गई हैं । अनुवादिका द्वारा इन कहानियों में अन्तर्निहित भावनाओं और वैचारिक विशिष्टताओं के भरपूर संप्रेषण को ध्यान में रखते हुए कथाकार की भाषा शैली को बरकरार रखने की कोशिश की गई है । संभवत : मूल जापानी से हिंदी में अनुदित कहानियों की यह पहली कृति है जो आकुतलावा के रचना-संसार से पाठकों का परिचय कराएगी ।

    Customer Reviews

    There are no customer reviews yet.

    Write Your Own Review

    Unita Sachchidanand

    उनीता सच्चिदानन्द

    जन्म: 1959, ग्राम बग्याली (पौड़ी, गढ़वाल)।

    शिक्षा: एम.ए., एम.फिल, पीएच.डी. (जापानी भाषा एवं साहित्य), जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय।

    डॉ. उनीता सच्चिदानन्द दिल्ली विश्वविद्यालय के चीनी व जापानी अध्ययन विभाग में रीडर हैं। आधुनिक जापानी साहित्य व विध्वित् अध्ययन व शोध नारा महिला विश्वविद्यालय, जापान में सम्पन्न किया। सन् 1990 में जापानी सरकार की छात्र-वृत्ति एवं 1999 में जापान फाउंडेशन फेलोशिप पर जापान के कई विश्वविद्यालयों से सम्बन्धित डॉ. उनीता 1980 से लगातार हिन्दी बाल पत्रिकाओं के ज़रिए जापानी लोक व बाल साहित्य हिन्दी में उपलब्ध कराती रही हैं। 1997 में ‘फूजी पहाड़ से’ जापानी लोककथाओं का सचित्र संग्रह (पाँच भागों में) और जापानी युवा कहानियों के तीन संग्रह राजकमल प्रकाशन द्वारा 1998 में प्रकाशित एवं भारतीय लोक व बाल साहित्य के जापानी रूपांतरण जापान में प्रकाशित।

    loading...
      • Sarthak An Imprint of Rajkamal Prakshan
      • Chahak An Imprint of Rajkamal Prakshan
      • Funda An Imprint of Radhakrishna
      • Korak An Imprint of Radhakrishna
    Location

    Address:1-B, Netaji Subhash Marg,
    Daryaganj, New Delhi-02

    Mail to: info@rajkamalprakashan.com

    Phone: +91 11 2327 4463/2328 8769

    Fax: +91 11 2327 8144